◊ Avisos legales
iPadOS 26: Las prestaciones están sujetas a cambios. Algunas prestaciones, aplicaciones y servicios no están disponibles en todas las regiones o idiomas.
Apple Intelligence: Disponible en versión beta. Algunas prestaciones no están disponibles en todas las regiones o idiomas. Consulta la disponibilidad de prestaciones e idiomas y los requisitos del sistema en support.apple.com/es-es/121115.
Traducción en Tiempo Real en Mensajes: Traducción en Tiempo Real en Mensajes está disponible en alemán, chino (simplificado), coreano, español (de España), francés (de Francia), inglés (de Estados Unidos y Reino Unido), italiano, japonés y portugués (de Brasil) en modelos compatibles de iPhone, iPad o Mac con Apple Intelligence activado, así como en el Apple Watch Series 9 o posterior y el Apple Watch Ultra 2 o posterior enlazados a un iPhone con Apple Intelligence activado.
Traducción en Tiempo Real en Teléfono y FaceTime está disponible para llamadas individuales en alemán, español (de España), francés (de Francia), inglés (de Estados Unidos y Reino Unido) y portugués (de Brasil) en modelos compatibles de iPhone, iPad o Mac con Apple Intelligence activado.
Batería y alimentación: La duración de la batería varía en función de la configuración y el uso. Más información en apple.com/es/batteries.
Hasta un 50 % de carga en 30 minutos: Pruebas realizadas por Apple en agosto y septiembre de 2025 con prototipos del iPad Pro de 11 pulgadas (M5) y del iPad Pro de 13 pulgadas (M5) empleando el cable de carga USB‑C con el adaptador de Apple con potencia dinámica de 40 a 60 W máx. (modelo A3351) o el adaptador de corriente USB‑C de 70 W de Apple (modelo A2305). Pruebas de carga rápida realizadas con unidades de iPad Pro al 0 % de batería. El tiempo se contabiliza desde que aparece el logo de Apple al encenderse el dispositivo. El tiempo de carga depende de los ajustes y los factores ambientales. Los resultados reales pueden variar.
Pantallas: Las pantallas tienen las esquinas redondeadas. Si se mide como un rectángulo en diagonal, el iPad Pro de 13 pulgadas tiene 13 pulgadas, el iPad Pro de 11 pulgadas tiene 11,1 pulgadas, el iPad Air de 13 pulgadas tiene 12,9 pulgadas, el iPad Air de 11 pulgadas y iPad (A16) tienen 10,86 pulgadas y el iPad mini de 8,3 pulgadas tiene 8,3 pulgadas. La superficie real de visión es inferior.
Accesorios: Los accesorios se venden por separado y están sujetos a disponibilidad. La compatibilidad varía según la generación. Para usar el Apple Pencil (1.ª generación) con el iPad (A16) y el iPad (10.ª generación) se requiere un adaptador de USB‑C.
Wi‑Fi 7: Disponible en los países y regiones donde existe esta tecnología.
Conexión 5G: Se requiere un plan de datos. Las redes 5G solo están disponibles en algunos países y con determinados operadores. La velocidad puede variar según las condiciones del lugar y el operador. Para obtener más información sobre la compatibilidad con redes 5G, ponte en contacto con tu operador y consulta la página apple.com/es/ipad/cellular.
Capacidad: La capacidad formateada real es inferior y depende de muchos factores. La capacidad de almacenamiento puede variar según la versión de software, los ajustes y el modelo de iPad. 1 GB = 1.000 millones de bytes. 1 TB = 1 billón de bytes.
App Store: Las apps están disponibles en el App Store. La disponibilidad de títulos está sujeta a cambios.
Disponibilidad de las prestaciones: Las prestaciones están sujetas a cambios. Algunas prestaciones, aplicaciones y servicios no están disponibles en todas las regiones o idiomas.
