◊ Zastrzeżenia prawne
Zasilanie i bateria: Do 24 godzin pracy na baterii dotyczy MacBooka Pro z układem M5 oraz 16-calowego MacBooka Pro z układem M4 Pro. Żywotność baterii podczas odtwarzania filmów z aplikacji Apple TV. Czas pracy na baterii zależy od sposobu użytkowania i konfiguracji.. Więcej informacji na stronie apple.com/uk/batteries.
Apple Intelligence: Dostępne w wersji beta. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich krajach lub językach. Więcej o dostępności funkcji i języków oraz wymaganiach systemowych na stronie support.apple.com/en-gb/121115.
Wyświetlacz: Wielkość ekranu jest mierzona po przekątnej. Rzeczywista przekątna ekranu 24‑calowego iMaca wynosi 23,5 cala. Wyświetlacze 13-calowego MacBooka Air z M2, M3 lub M4, 15-calowego MacBooka Air oraz 14-calowego i 16-calowego MacBooka Pro mają zaokrąglone rogi u góry. Przy założeniu, że powierzchnia ekranu jest prostokątem, jego przekątna wynosi odpowiednio 13,6 cala, 15,3 cala, 14,2 cala oraz 16,2 cala (faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy).
Thunderbolt: konfiguracja portów różni się w zależności od modelu.
Wi‑Fi 6E: Wi‑ Fi 6E jest dostępne w tych krajach i regionach, w których jest ono obsługiwane.
Nawet 86x szybsza wydajność AI w porównaniu z 13-calowym MacBookiem Pro z procesorem Intel: Testy przeprowadzone przez Apple we wrześniu 2025 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 14-calowych MacBooków Pro z chipem Apple M5, 10-rdzeniowym CPU, 10-rdzeniowym GPU, 32 GB zunifikowanej pamięci i 4 TB pamięci masowej SSD oraz na produkcyjnych egzemplarzach 13-calowych MacBooków Pro z czterordzeniowym procesorem Intel Core i7 1,7 GHz, układem graficznym Intel Iris Plus Graphics 645, 16 GB pamięci RAM i 2 TB pamięci masowej SSD. Wydajność w pracy z narzędziami AI testowano przy użyciu aplikacji Adobe Premiere Pro (Beta) v25.6.0 z włączoną funkcją Enhance Speech na 60-minutowym pliku w formacie WAV. Testy wydajności są przeprowadzane na konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i odzwierciedlają przybliżoną wydajność MacBooka Pro.
Nawet o 14 godzin dłuższy czas pracy na baterii niż w 13-calowym MacBooku Pro z procesorem Intel (łącznie do 24 godzin): Testy przeprowadzone przez Apple we wrześniu 2025 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 14-calowych MacBooków Pro z chipem Apple M5, 10-rdzeniowym CPU, 10-rdzeniowym GPU, 24 GB zunifikowanej pamięci i 1 TB pamięci masowej SSD. Czas pracy na baterii podczas bezprzewodowego przeglądania internetu mierzono podczas przeglądania 25 popularnych serwisów internetowych, gdy urządzenie było podłączone do sieci Wi‑Fi. Czas pracy na baterii podczas strumieniowania wideo mierzono podczas oglądania treści 1080p w Safari, gdy urządzenie było podłączone do sieci Wi‑Fi.. Jasność wyświetlacza ustawiono na 8 kliknięć od wartości minimalnej i wyłączono podświetlenie klawiatury. Czas pracy na baterii zależy od sposobu użytkowania i konfiguracji.. Więcej informacji na stronie apple.com/uk/batteries.
Nawet 7,8x szybszy w porównaniu z MacBookiem Pro z procesorem Intel (16-calowym, 2019): Testy przeprowadzone przez Apple między sierpniem a październikiem 2024 roku na przedprodukcyjnych egzemplarzach 16-calowych MacBooków Pro z chipem Apple M4 Max, 16-rdzeniowym CPU, 40-rdzeniowym GPU, 128 GB RAM i 4 TB pamięci masowej SSD, a także na produkcyjnych egzemplarzach 16-calowych MacBooków Pro z ośmiordzeniowym procesorem Intel Core i9 2,4 GHz, grafiką Radeon Pro 5600M z 8 GB pamięci HBM2 i 64 GB RAM, przy czym wszystkie te rodzaje systemów miały 8 TB pamięci masowej SSD. Testy przeprowadzono przy użyciu wstępnej wersji aplikacji Redshift v2025.0.0 na scenie o objętości 29,2 MB ze sprzętowym przyspieszeniem ray tracingu w modelach z chipem M4 Max i M3 Max. Testy wydajności są przeprowadzane na konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i odzwierciedlają przybliżoną wydajność MacBooka Pro.
Nawet o 11 godzin dłuższy czas pracy na baterii niż w 16-calowym MacBooku Pro z chipem M4 Max (łącznie do 21 godzin): Testy przeprowadzone przez Apple między sierpniem a październikiem 2024 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 16-calowych MacBooków Pro z chipem Apple M4 Max, 14-rdzeniowym CPU, 32-rdzeniowym GPU, 36 GB pamięci RAM i 2 TB pamięci masowej SSD. Czas pracy na baterii podczas bezprzewodowego przeglądania internetu mierzono podczas przeglądania 25 popularnych serwisów internetowych, gdy urządzenie było podłączone do sieci Wi‑Fi. Czas pracy na baterii podczas strumieniowania wideo mierzono podczas oglądania treści 1080p w Safari, gdy urządzenie było podłączone do sieci Wi‑Fi.. Wszystkie systemy testowano przy jasności wyświetlacza ustawionej na 8 kliknięć od wartości minimalnej oraz z wyłączonym podświetleniem klawiatury. Czas pracy na baterii zależy od sposobu użytkowania i konfiguracji.. Więcej informacji na stronie apple.com/uk/batteries.
Nawet 6x szybsza wydajność AI w porównaniu z MacBookiem Pro z chipem M1: Testy przeprowadzone przez Apple we wrześniu 2025 r. na przedprodukcyjnych egzemplarzach 14-calowych MacBooków Pro z chipem Apple M5, 10-rdzeniowym CPU, 10-rdzeniowym GPU, 32 GB zunifikowanej pamięci i 4 TB pamięci masowej SSD, a także na produkcyjnych egzemplarzach 14-calowych MacBooków Pro z chipem Apple M4, 10-rdzeniowym CPU, 10-rdzeniowym GPU i 32 GB zunifikowanej pamięci oraz na produkcyjnych egzemplarzach 13-calowych MacBooków Pro z chipem Apple M1, 8-rdzeniowym CPU, 8-rdzeniowym GPU i 16 GB zunifikowanej pamięci, przy czym wszystkie te rodzaje systemów miały 2 TB pamięci masowej SSD. Czas wykonania pierwszego tokena mierzono przy użyciu prompta obejmującego 16 tys. tokenów z wykorzystaniem modelu z 8 miliardami parametrów z wagami 4-bitowymi i aktywacjami FP16, mlx-lm i wstępnej wersji frameworku MLX. Testy wydajności są przeprowadzane na konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i odzwierciedlają przybliżoną wydajność MacBooka Pro.
Nawet 3,4x szybszy w porównaniu z MacBookiem Pro z chipem M1 Max: Testy przeprowadzone przez Apple między sierpniem a październikiem 2024 roku na przedprodukcyjnych egzemplarzach 16-calowych MacBooków Pro z chipem Apple M4 Max, 16-rdzeniowym CPU, 40-rdzeniowym GPU, 128 GB pamięci RAM i 4 TB pamięci masowej SSD, a także na produkcyjnych egzemplarzach 16-calowych MacBooków Pro z chipem Apple M1 Max, 10-rdzeniowym CPU, 32-rdzeniowym GPU, 64 GB pamięci RAM i 8 TB pamięci masowej SSD. Testy przeprowadzono przy użyciu wstępnej wersji aplikacji Redshift v2025.0.0 na scenie o objętości 29,2 MB ze sprzętowym przyspieszeniem ray tracingu w modelach z chipem M4 Max i M3 Max. Testy wydajności są przeprowadzane na konkretnych egzemplarzach systemów komputerowych i odzwierciedlają przybliżoną wydajność MacBooka Pro.
Pamięć masowa: Pamięć masowa: 1 GB = 1 miliard bajtów; 1 TB = 1 bilion bajtów; faktyczna pojemność sformatowanego nośnika jest mniejsza.
Akcesoria Akcesoria dostępne oddzielnie; dostępność zależy od kraju.
Touch ID: Klawiatura Magic Keyboard z Touch ID jest dołączana do komputerów iMac (M4) z 10-rdzeniowym GPU, iMac (M3) z 10-rdzeniowym GPU i iMac (M1) z 8-rdzeniowym GPU. Jest ona dostępna jako opcja w komputerach iMac (M4) z 8-rdzeniowym GPU, iMac (M3) z 8-rdzeniowym GPU i iMac (M1) z 7-rdzeniowym GPU.
Dostępność funkcji, aplikacji i usług: Funkcje mogą ulec zmianie. Niektóre funkcje, aplikacje i usługi nie są dostępne we wszystkich krajach lub regionach.
App Store: Aplikacje są dostępne w App Store.
Jasność wyświetlacza: do 1600 nitów szczytowej jasności przy temperaturze poniżej 25°C.
Mac i iPhone: Wymagają połączenia z iCloud i z internetem. Funkcja klonowania iPhone’a jest dostępna na komputerach Mac z chipem Apple oraz na komputerach Mac z procesorem Intel wyposażonych w chip zabezpieczający T2. W tym celu iPhone i Mac muszą być zalogowane na to samo konto Apple z włączoną weryfikacją dwuetapową, znajdować się blisko siebie i mieć włączone Bluetooth oraz Wi Fi, a ponadto Mac nie może korzystać z funkcji AirPlay ani Sidecar. Niektóre funkcje iPhone’a (np. aparat i mikrofon) nie są kompatybilne z funkcją klonowania iPhone’a.
FaceTime: Do wykonywania połączeń FaceTime wymagane są urządzenia z obsługą FaceTime po stronie dzwoniącego i odbiorcy oraz połączenie Wi‑Fi. Dostępność przez sieć komórkową zależy od polityki operatora; mogą obowiązywać opłaty za transmisję danych.
© 2025 Alibaba for LM Studio.
Projekt QGIS oraz dane niestandardowe opracowane przez firmę Oslandia (https://oslandia.com). © QGIS.org (https://qgis.org). Dane mapowe pochodzą z OpenStreetMap. Dane statystyczne pochodzą od Statistics Norway.
