◊ Avisos legais
iPadOS 26: as funcionalidades estão sujeitas a alterações. Algumas funcionalidades, apps e serviços não estão disponíveis em todas as regiões ou idiomas.
Apple Intelligence: disponivel em versão beta. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas. Para conhecer as funcionalidades e os idiomas disponíveis, bem como os requisitos de sistema, consulte support.apple.com/pt-pt/121115
Live Translation em Mensagens: a Live Translation nas mensagens está disponível em chinês (simplificado), inglês (Reino Unido, EUA), francês (França), alemão, italiano, japonês, coreano, português (Brasil) e espanhol (Espanha) quando a Apple Intelligence está ativada num iPhone, iPad ou Mac compatível, bem como no Apple Watch Series 9 e posterior e no Apple Watch Ultra 2 e posterior quando emparelhado com um iPhone com Apple Intelligence activada.
Live Translation no telefone e no FaceTime: Disponível para chamadas individuais em inglês (Reino Unido, EUA), francês (França), alemão, português (Brasil) e espanhol (Espanha) quando o Apple Intelligence está activado num iPhone, iPad ou Mac compatível.
Alimentação eléctrica e bateria: A autonomia da bateria varia consoante a configuração e a utilização. Consulte apple.com/pt/batteries para mais informações.
Até 50% de carga em 30 minutos: Testes realizados pela Apple em Agosto e Setembro de 2025 usando unidades de pré-produção do iPad Pro de 11 polegadas (M5) e iPad Pro de 13 polegadas (M5), e cabo de carregamento USB-C com adaptador de corrente dinâmico Apple de 40 W com 60 W máx. (modelo A3351) ou adaptador de corrente USB-C Apple de 70 W (modelo A2305). Testes de carregamento rápido realizados com unidades iPad Pro descarregadas. Tempos medidos a partir do aparecimento do logótipo da Apple quando a unidade foi iniciada. O tempo de carregamento varia de acordo com as configurações e factores ambientais; os resultados reais podem variar.
Monitor: Os cantos dos ecrãs são arredondados. Quando medido diagonalmente como um rectângulo, o iPad Pro de 13 polegadas tem 13 polegadas, o iPad Pro de 11 polegadas tem 11,1 polegadas, o iPad Air de 13 polegadas tem 12,9 polegadas, o iPad Air de 11 polegadas e o iPad (A16) têm 10,86 polegadas e o iPad mini de 8,3 polegadas tem 8,3 polegadas. A área real de visualização é inferior.
Acessórios: Acessórios disponíveis separadamente. A disponibilidade está sujeita a alterações. A compatibilidade varia de acordo com a geração. O Apple Pencil (1.ª geração) requer um adaptador USB-C para Apple Pencil para funcionar com o iPad (A16) e o iPad (10.ª geração).
Wi‑Fi 7: não disponível em todos os países ou regiões.
Conectividade 5G: É necessário um tarifário. A tecnologia 5G só está disponível em alguns países e em determinadas operadoras. As velocidades variam consoante as condições no local e a operadora. Para mais informações sobre a compatibilidade com 5G, contacte a sua operadora e consulte https://www.apple.com/pt/ipad/cellular.
Capacidade: A capacidade real de formatação é inferior e varia devido a vários factores. A capacidade de armazenamento pode variar dependendo da versão de software e do modelo do iPad. 1 GB = 1 bilião de bytes e 1 TB = 1 trilião de bytes..
App Store: As apps estão disponíveis na App Store. A disponibilidade de títulos está sujeita a alterações.
Disponibilidade de funcionalidades. as funcionalidades estão sujeitas a alterações. Algumas funcionalidades, apps e serviços não estão disponíveis em todas as regiões ou idiomas.
